Les deux mesures essentielles que vous devez connaître
Mesurer un barre de tronçonneuse nécessite de comprendre deux mesures distinctes : la appelée longueur (longueur de coupe) et le longueur réelle (longueur totale) . La longueur appelée est mesurée depuis l'avant du boîtier de la scie jusqu'à l'extrémité de la barre et correspond au numéro utilisé lors de l'achat de barres de remplacement. C'est ce que vous verrez annoncé comme une « barre de 16 pouces » ou une « barre de 20 pouces ». La vraie longueur mesure toute la barre d'un bout à l'autre lorsqu'elle est retirée de la scie et est nécessaire lors de la commande de certaines pièces ou chaînes de remplacement.
Pour la plupart des propriétaires de tronçonneuses, mesurer la longueur appelée prend moins de 30 secondes et ne nécessite qu'un ruban à mesurer ou une règle. Mesurez simplement l'endroit où la barre émerge du boîtier de la tronçonneuse jusqu'à la pointe de coupe la plus éloignée, puis arrondissez au nombre pair le plus proche. Les barres de tronçonneuse sont toujours vendues par incréments pairs de pouces (10", 12", 14", 16", etc.), donc une mesure de 17,5 pouces indique que vous avez une barre de 18 pouces.
Comment mesurer la longueur appelée (longueur de coupe)
La longueur indiquée représente la partie de coupe utilisable de votre guide de tronçonneuse et est la mesure que vous utiliserez lorsque vous magasinez pour des pièces de rechange ou discutez de votre équipement. Il s’agit de la mesure standard référencée par les fabricants et les détaillants.
Processus de mesure étape par étape
- Gardez la barre montée sur la tronçonneuse - aucun démontage requis
- Localisez le point où la barre émerge du boîtier de la tronçonneuse (l'avant du boîtier)
- Placez votre ruban à mesurer ou votre règle à ce stade, en vous assurant qu'il affleure le bord du boîtier.
- Étendez l'outil de mesure jusqu'à l'extrémité la plus extérieure de la barre
- Enregistrez la mesure au pouce le plus proche
- Unrrondissez au nombre pair le plus proche si votre mesure se situe entre les tailles standards
Interpréter votre mesure
Si votre mesure indique :
- 15,5 à 16,5 pouces : Vous avez une barre de 16 pouces
- 17,5 à 18,5 pouces : Vous avez une barre de 18 pouces
- 19,5 à 20,5 pouces : Vous avez une barre de 20 pouces
La plupart des fabricants conçoivent leurs barres pour qu'elles soient légèrement plus longues que la longueur indiquée lorsqu'elles sont neuves. Par exemple, une barre de « 16 pouces » mesure généralement 16,5 à 17 pouces en longueur de coupe réelle. Cette longueur supplémentaire compense l'usure et assure une capacité de coupe adéquate tout au long de la durée de vie de la barre.
Méthode de vérification rapide
De nombreuses barres de tronçonneuse ont la longueur indiquée estampillée directement sur la barre elle-même, généralement près de l'extrémité de montage ou le long du rail latéral. Recherchez des marques telles que « 16 », « 18 » ou « 20 » suivies du nom du fabricant. Ce tampon permet une vérification instantanée sans avoir besoin de mesurer. Cependant, si la barre a été raccourcie en raison d'un dommage ou si le tampon s'est usé, une mesure physique devient nécessaire.
Comment mesurer la longueur réelle (longueur totale)
La vraie longueur comprend la barre entière, y compris la partie cachée à l'intérieur du boîtier de la tronçonneuse. Cette mesure est cruciale lors de la commande de pièces de rechange spécifiques ou lorsque vous devez vérifier les spécifications exactes de la barre à des fins de compatibilité.
Processus de retrait et de mesure
- Unssurez-vous que la tronçonneuse est éteinte et froide au toucher
- Retirez le fil de la bougie (pour les scies à essence) ou la batterie (pour les scies électriques) par mesure de sécurité.
- Utilisez une clé ou un outil combiné pour desserrer les écrous de barre sur le couvercle latéral.
- Retirez le couvercle latéral et faites glisser délicatement l'ensemble guide-chaîne et chaîne hors des goujons de montage.
- Posez la barre sur une surface plane avec l'extrémité de montage accessible
- Mesurez depuis l'arrière de la barre (extrémité de montage) jusqu'à la pointe le long du bord le plus long.
- Enregistrez cette mesure au quart de pouce le plus proche
Comprendre la différence
La longueur réelle sera toujours plus longue que la longueur indiquée car elle inclut la tige de montage, la partie qui se trouve à l'intérieur du boîtier de la scie. Par exemple :
- Un La barre de longueur appelée 16 pouces mesure généralement 19 à 20 pouces de longueur réelle
- Un La barre de longueur appelée 18 pouces mesure généralement 21 à 22 pouces de longueur réelle
- Un La barre de longueur appelée 20 pouces mesure généralement 23 à 24 pouces de longueur réelle
La différence exacte varie selon le fabricant et la conception de la barre, mais varie généralement de 3 à 4 pouces . Cette partie cachée contient les trous d'huile, les fentes de montage et la fente de tension qui relient la barre à la tête motrice.
Mesure d'autres spécifications de barres critiques
La longueur à elle seule ne décrit pas entièrement un guide-chaîne de tronçonneuse. Trois mesures supplémentaires déterminent la compatibilité avec votre tronçonneuse et votre chaîne : pas, jauge et nombre de maillons d'entraînement. En respectant ces spécifications, vous garantissez que votre guide-chaîne et votre chaîne de remplacement fonctionnent de manière sûre et efficace.
Mesure du pas
Le pas fait référence à la distance entre les maillons d'entraînement et détermine la compatibilité chaîne-barre. Pour mesurer la hauteur :
- Localisez trois rivets consécutifs sur votre chaîne
- Mesurez la distance entre les centres du premier et du troisième rivets
- Divisez cette mesure par 2
- Le résultat est votre mesure de pitch
Les tailles de pas courantes incluent 1/4" (0,25"), .325" (profil bas 3/8"), 3/8" (0,375") et .404" . La plupart des tronçonneuses domestiques utilisent un pas à profil bas de 0,325" ou 3/8". Cependant, cette mesure peut être délicate, il est donc souvent plus facile de vérifier les informations inscrites sur votre barre ou de consulter votre manuel du propriétaire.
Jauge de mesure
La jauge mesure l'épaisseur de la rainure dans la barre où s'insèrent les maillons d'entraînement. Vous aurez besoin soit d'un outil de jauge spécialisé, soit d'étriers de précision :
- Nettoyez soigneusement la rainure de la barre pour éliminer tous les débris
- Insérez l'outil de jauge dans la rainure ou mesurez la largeur de la rainure avec un pied à coulisse
- Faites correspondre vos mesures aux tailles de jauge standard
Les jauges standards sont .043", .050", .058" et .063" . La jauge .050" est la plus courante sur les équipements grand public et semi-professionnels, tandis que les jauges .058" et .063" apparaissent sur les scies de qualité professionnelle. La mesure de la jauge est également généralement gravée sur la barre près de l'extrémité de montage.
Compter les liens de lecteur
Le nombre de maillons d'entraînement détermine la longueur exacte de la chaîne nécessaire pour votre barre. Pour compter les liens de lecteur :
- Retirez la chaîne du guide
- Posez-le à plat en cercle
- Marquez un lien de lecteur avec un marqueur ou un morceau de ruban adhésif
- Comptez chaque maillon d'entraînement (les maillons lisses et plats sans dents coupantes) jusqu'à ce que vous reveniez à votre maillon marqué
A Une barre de 16 pouces avec un pas de 3/8" nécessite généralement 56 maillons d'entraînement , tandis qu'une barre de même longueur avec un pas de 0,325" peut nécessiter 60 maillons d'entraînement. Cette spécification varie considérablement en fonction du pas et de la conception du guide-chaîne. Un comptage précis est donc essentiel lors de l'achat de chaînes de remplacement.
Trouver les spécifications des barres sans mesurer
Avant de prendre votre ruban à mesurer, vérifiez ces emplacements de référence rapide qui fournissent souvent toutes les spécifications dont vous avez besoin sans aucune mesure physique.
Emplacement d'estampage des barres
La plupart des fabricants apposent les spécifications critiques directement sur la barre. Recherchez ces informations à ces endroits :
- Près de l'extrémité de montage sur le côté : Affiche souvent le pas, la jauge et la longueur appelée
- Sur la queue du bar : Peut inclure le numéro de modèle et les spécifications
- Sur la zone de liaison du lecteur : Parfois estampillé avec des informations sur la jauge et le pas
Un tampon typique pourrait lire : "18 - .325 - .050" indiquant une barre de 18 pouces avec un pas de 0,325" et une jauge de 0,050". Certains fabricants utilisent un code couleur (petits points colorés ou marques de peinture) pour indiquer la taille de la jauge, bien que les codes couleur varient selon la marque.
Manuel du propriétaire et informations sur le modèle
Le manuel du propriétaire de votre tronçonneuse contient une section de spécifications répertoriant les longueurs de barre, le pas et le calibre compatibles. Si vous avez égaré le manuel physique, la plupart des fabricants proposent des versions PDF sur leurs sites Web. Vous aurez besoin du numéro de modèle de votre tronçonneuse, qui se trouve généralement :
- Sur une plaque métallique fixée au carter moteur
- Sur un autocollant sous le capot supérieur
- Estampillé directement dans le boîtier en plastique
Emballage en chaîne
Si vous disposez de l'emballage d'origine de la chaîne ou d'une chaîne de remplacement récemment achetée, elle affiche toutes les spécifications dont vous avez besoin. Les boîtes à chaînes indiquent clairement le pas, la jauge et le nombre de maillons d'entraînement. Ces spécifications doivent correspondre exactement à votre barre, fournissant une référence fiable même si l'estampage de la barre est usé.
Erreurs de mesure courantes à éviter
Une mesure précise nécessite une attention aux détails. Ces erreurs courantes entraînent des achats de barres incorrects et des problèmes de compatibilité qui peuvent vous coûter du temps et de l'argent.
Mesurer à partir du mauvais point de départ
L'erreur la plus fréquente est la mesure à partir de l'arrière du corps de la scie ou des goujons de la barre plutôt que de l'endroit où la barre émerge du boîtier. Cela ajoute 2-4 pouces à votre mesure et conduit à commander une barre beaucoup trop longue. Commencez toujours votre mesure au point où la barre devient visible à l'extérieur du boîtier de la tronçonneuse.
Ne pas arrondir aux nombres pairs
Certains utilisateurs mesurent 17 pouces et recherchent une « barre de 17 pouces », qui n'existe pas en taille standard. Les barres de tronçonneuse sont fabriquées par incréments de 2 pouces pour la plupart des tailles. Si votre mesure se situe entre les tailles standard, arrondissez toujours au nombre pair le plus proche. Une mesure comprise entre 15 et 17 pouces indique une barre de 16 pouces, tandis que 17,5 à 19 pouces indique une barre de 18 pouces.
En supposant que toutes les spécifications correspondent à la longueur de la barre
De nombreuses personnes pensent à tort que connaître la longueur de la barre suffit pour acheter des pièces de rechange. Cependant, une barre de 16 pouces peut avoir des spécifications de pas, de jauge et de maillon d'entraînement différentes selon le fabricant et le modèle. Deux barres différentes de 16 pouces ne sont pas forcément interchangeables. Vérifiez toujours les quatre spécifications : longueur, pas, calibre et nombre de maillons d'entraînement.
Mesurer un Worn or Damaged Bar
Si la pointe de votre barre a été endommagée ou raccourcie, la mesurer vous donnera la longueur actuelle, et non la spécification d'origine. Cela peut conduire à commander une barre plus courte que celle que vous aviez initialement. Vérifiez les signes de dommages à la pointe ou de raccourcissement professionnel. Si la barre a été modifiée, consultez le manuel de votre tronçonneuse pour connaître la longueur de barre recommandée par le fabricant plutôt que de vous fier à la mesure de la barre endommagée.
Outils et techniques pour une mesure précise
Bien que la mesure du guide-chaîne de tronçonneuse ne nécessite pas d'équipement spécialisé, disposer des bons outils garantit la précision et facilite le processus, en particulier lors de la mesure du calibre et du pas.
Outils de mesure essentiels
Pour la mesure de base de la longueur de la barre, vous avez besoin de :
- Ruban à mesurer ou règle (minimum 25-30 pouces) : Un rigid ruler provides more accuracy than a flexible tape for shorter bars
- Bon éclairage : La lumière naturelle du jour ou une lampe de travail brillante vous aide à lire les mesures avec précision
- Surface de travail plane et stable : Empêche la scie de bouger pendant la mesure
Outils de mesure spécialisés
Pour une vérification complète des spécifications des barres, envisagez ces outils supplémentaires :
- Outil de jauge de chaîne : Un small, inexpensive tool (typically $5-10) with tabs of different thicknesses that quickly identifies gauge size by fitting into the bar groove
- Pieds à coulisse numériques : Fournit des mesures précises au millième de pouce pour la vérification de la jauge, utile si l'estampage des barres est usé (coûte 20 à 40 $)
- Outil de jauge de pas : Semblable aux outils de jauge de chaîne mais conçu pour vérifier les mesures de pas
Meilleures pratiques de mesure
Suivez ces techniques pour obtenir les résultats les plus précis :
- Nettoyez soigneusement la barre avant de mesurer : les débris accumulés peuvent ajouter des fractions de pouce
- Mesurez deux fois pour confirmer l'exactitude, surtout si vous commandez des pièces de rechange coûteuses.
- Tenez votre outil de mesure droit et de niveau : la pêche à la ligne peut ajouter de la distance à votre mesure.
- Prenez des mesures avec la barre à température ambiante : un froid ou une chaleur extrême peut provoquer une expansion ou une contraction minime mais mesurable.
Utiliser des mesures pour commander des pièces de rechange
Une fois que vous avez mesuré avec précision votre guide-chaîne de tronçonneuse, vous devez traduire ces spécifications en guide-chaîne et chaîne de remplacement corrects. Comprendre comment communiquer ces mesures garantit que vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin.
Création d'une liste complète de spécifications
Lors de la commande de pièces de rechange, fournissez les cinq spécifications essentielles :
- Longueur appelée : La taille de la barre (par exemple, 16", 18", 20")
- Emplacement : L'espacement de la chaîne (par exemple, 0,325", 3/8", 0,404")
- Jauge : La largeur de la rainure (par exemple, 0,050", 0,058", 0,063")
- Nombre de liens Drive : Nombre de maillons d'entraînement sur la chaîne (par exemple, 56, 60, 72)
- Modèle de montage : La marque et le modèle de votre tronçonneuse (par exemple, Stihl MS 271, Husqvarna 450)
Équipement d'origine vs marché secondaire
Vous avez deux options lors de l'achat de barres de remplacement :
Barres du fabricant d'équipement d'origine (OEM) proviennent de la marque de votre tronçonneuse (Stihl, Husqvarna, Echo, etc.) et garantissent un ajustement et une compatibilité parfaits. Ils coûtent 30 à 50 % de plus que les options du marché secondaire mais incluent souvent de meilleurs matériaux et une meilleure construction. Les barres OEM durent généralement 20 à 40 % plus longtemps dans le cadre d'un usage professionnel.
Unftermarket bars provenant d'entreprises comme Oregon, Carlton ou Archer s'adaptent à plusieurs marques et offrent un bon rapport qualité-prix pour les propriétaires. Ces barres répondent aux mêmes spécifications mais peuvent utiliser des matériaux ou des procédés de fabrication différents. Pour une utilisation occasionnelle (moins de 20 heures par an), les barres de rechange fonctionnent correctement et permettent d'économiser de l'argent. Cependant, les utilisateurs professionnels préfèrent généralement les pièces OEM pour leur fiabilité et leur longévité.
Vérification de la compatibilité avant l'achat
De nombreux détaillants en ligne et fournisseurs de pièces détachées proposent des outils de vérification de compatibilité. Entrez la marque et le modèle de votre tronçonneuse, et ces outils affichent toutes les combinaisons de guide-chaîne et de chaîne compatibles. Cette méthode élimine les erreurs de mesure et garantit que vous commandez des pièces adaptées. Les principaux fournisseurs comme L'outil de sélection en ligne de l'Oregon correspond à plus de 3 000 modèles de tronçonneuses aux barres et chaînes appropriées, ce qui rend presque impossible la commande des mauvaises pièces.
Lorsque les mesures de la barre indiquent qu'un remplacement est nécessaire
Mesurer votre barre ne consiste pas seulement à identifier sa taille, c'est aussi l'occasion d'évaluer si la barre doit être remplacée. Certains changements de mesure signalent que votre barre a atteint la fin de sa durée de vie.
Usure excessive des rainures
Si votre mesure de jauge montre que la rainure s'est élargie au-delà de ses spécifications d'origine de plus de 0,005 pouces , la barre doit être remplacée. Par exemple, si votre barre de jauge de 0,050" mesure désormais 0,056" ou plus dans la rainure, une utilisation continue entraînera un relâchement de la chaîne, réduisant ainsi l'efficacité de la coupe et augmentant les risques pour la sécurité. Les rainures usées permettent un mouvement excessif de la chaîne d'un côté à l'autre, entraînant des coupes inégales et un déraillement potentiel.
Réduction de la hauteur des rails
Les rails (bords) de votre barre doivent avoir une hauteur uniforme sur toute la longueur. À l’aide d’une règle posée en travers de la barre, vérifiez les creux ou les points bas. Si les rails sont usés par 1/16 de pouce ou plus où que ce soit, le guide-chaîne ne peut pas soutenir correctement la chaîne et doit être remplacé. Ce motif d'usure se développe généralement à l'endroit où la barre entre en contact avec les grumes pendant la coupe, généralement dans la section centrale de la barre.
Réduction de la longueur due aux dommages
Comparez votre mesure actuelle aux spécifications du fabricant. Si votre barre « 18 pouces » ne mesure plus que 16 pouces en raison d'une pointe endommagée, il est temps de la remplacer. Bien que certains ateliers puissent réparer les dommages mineurs aux pointes, une réduction de plus de 1 pouce indique des dommages graves cela compromet l'intégrité structurelle de la barre. Travailler avec une pointe endommagée augmente le risque de rebond et réduit l'efficacité de la coupe.
Guide de référence rapide pour les mesures de barres
Utilisez ce tableau de référence complet pour identifier rapidement toutes les mesures dont vous avez besoin et où les trouver. Ce guide regroupe les informations essentielles pour mesurer et spécifier les barres de tronçonneuse.
| Spécification | Comment mesurer | Où le trouver | Valeurs communes |
|---|---|---|---|
| Longueur appelée | Bord du boîtier à la pointe de la barre, arrondi au nombre pair | Estampage de barres, manuel du propriétaire | 10", 12", 14", 16", 18", 20", 24" |
| Longueur réelle | Retirez la barre, mesurez bout à bout | Mesure physique uniquement | 3-4" plus long que la longueur indiquée |
| Emplacement | 3 rivets distance ÷ 2 | Estampage de barres, paquet de chaînes | 1/4", .325", 3/8", .404" |
| Jauge | Largeur de rainure avec un outil de jauge ou des étriers | Estampage de barres, paquet de chaînes | .043", .050", .058", .063" |
| Liens de lecteur | Comptez tous les maillons d'entraînement de la chaîne | Paquet de chaîne, comptez physiquement | 44-115 (varie selon la longueur et le pas) |
| Modèle de montage | Identifier la marque/le modèle de tronçonneuse | Plaque modèle de scie, manuel du propriétaire | Modèles spécifiques à la marque |
Conservez une trace de ces spécifications dans l'étui de rangement ou la boîte à outils de votre tronçonneuse. Les écrire sur un morceau de ruban adhésif attaché à la poignée de la scie ou au réservoir de carburant garantit que vous disposez toujours des informations lors de l'achat de pièces de rechange. Cette étape simple peut vous éviter de vous rendre plusieurs fois à la quincaillerie ou de commander des pièces incorrectes en ligne.
