Ce que vous dit réellement le tampon sur votre guide-chaîne de tronçonneuse
Chaque barre de guidage de tronçonneuse porte un code d'identification estampé sur son corps, généralement situé sur la face inférieure près de l'extrémité de montage. Ce code n'est pas décoratif : il code toutes les spécifications nécessaires pour faire correspondre le pub avec une chaîne compatible, sélectionner un remplacement ou vérifier la compatibilité avec une tête motrice spécifique. Lire correctement ce tampon est le moyen le plus rapide et le plus fiable de trouver la bonne chaîne ou le bon guide-chaîne de remplacement sans deviner.
Un tampon typique ressemble à ceci : S2050K095 . Chaque segment de ce code a une signification distincte. La ou les lettres principales identifient le type de support — dans ce cas, « S » indique un support compatible Stihl. Les deux chiffres suivants donnent la longueur de la barre en pouces (20 pouces). Les deux chiffres suivants représentent la jauge en millièmes de pouce (0,050 pouces). Le dernier segment alphanumérique code le type de nez de pignon et d'autres détails spécifiques à la conception.
Tous les fabricants n'utilisent pas un formatage identique, mais les éléments essentiels (longueur de la barre, calibre et type de montage) sont présents sur pratiquement tous les guide-chaînes de qualité. Si le tampon de votre barre est usé, les trois mesures peuvent être prises manuellement avec des outils de base, comme décrit dans les sections ci-dessous.
Les deux mesures de longueur que vous devez connaître
Les barres de tronçonneuse ont deux chiffres de longueur distincts, et les confondre est l'une des erreurs de commande les plus courantes. Comprendre les deux évite des erreurs coûteuses lors de la sélection d’un guide-chaîne ou d’une chaîne de remplacement.
Longueur appelée (longueur de coupe effective)
La longueur appelée est mesurée à partir du point où la barre sort du boîtier de la tronçonneuse jusqu'au bout le plus éloigné du nez. Il s’agit de la mesure de travail – la profondeur réelle que la scie peut couper en un seul passage. Il s'agit du numéro indiqué sur l'emballage des chaînes de remplacement et du chiffre utilisé lorsqu'une scie est décrite comme un modèle « 16 pouces » ou « 20 pouces ». La plupart des tronçonneuses grand public utilisent des barres d'une longueur comprise entre 12 et 20 pouces ; les scies forestières professionnelles peuvent dépasser 36 pouces. La longueur appelée est presque toujours arrondie au pouce pair le plus proche, donc une barre mesurant 17,5 pouces est vendue et étiquetée comme une barre de 18 pouces.
Longueur réelle (longueur de montage)
La longueur réelle est mesurée de bout en bout sur toute la barre, y compris la section arrière qui se trouve à l'intérieur du boîtier de la tronçonneuse. Cette mesure est généralement de 2 à 4 pouces plus longue que la longueur indiquée. Cela est important lors de la vérification de la compatibilité physique avec une tête motrice spécifique, car le modèle de trou de montage, les dimensions de la queue de la barre et la fente de réglage doivent s'adapter au châssis de la scie. Une barre avec la bonne longueur indiquée mais une mauvaise configuration de montage ne s'installera pas correctement sur la scie même si la longueur de coupe semble correcte. Pour une présentation détaillée des deux mesures, consultez le guide sur comment mesurer une barre de tronçonneuse .
Comment lire les spécifications de compatibilité des trois chaînes
La longueur du guide-chaîne à elle seule ne suffit pas pour commander la bonne chaîne de remplacement. Chaque chaîne est définie par trois mesures qui doivent correspondre à la fois au guide-chaîne et au pignon d'entraînement de la scie : pas, jauge et nombre de maillons d'entraînement. Ces trois chiffres sont généralement estampés directement sur la barre à côté du code de longueur.
| Spécification | Ce qu'il mesure | Valeurs communes |
|---|---|---|
| Emplacement | La moitié de la distance entre trois rivets consécutifs | 0,325", 3/8", 3/8" LP, 0,404" |
| Jauge | Largeur du maillon d'entraînement qui s'insère dans la rainure de la barre | 0,043", 0,050", 0,058", 0,063" |
| Nombre de liens de lecteur | Nombre total de maillons d'entraînement dans la boucle complète de la chaîne | 56 à 100 selon la longueur et le pas de la barre |
Emplacement
Emplacement defines the size of the chain loops and must match the drive sprocket's tooth spacing. L'erreur la plus courante ici est de confondre le pas de 0,325 pouce et le pas de 3/8 de pouce. - ils semblent presque identiques imprimés mais représentent des dimensions véritablement différentes. Une chaîne de 3/8 de pouce ne s'installera pas correctement sur un pignon de 0,325 de pouce. Les scies grand public utilisent généralement un profil bas de 3/8 de pouce (3/8" LP) ou un pas de 0,325 pouce ; les scies professionnelles privilégient un pas complet de 3/8 de pouce ou 0,404 de pouce pour une coupe plus puissante.
Jauge
Jauge is the width of the drive link foot that rides inside the bar's groove. If the gauge is too narrow, the chain will rock laterally in the groove, generating excess heat and uneven wear. If too wide, the chain will not enter the groove at all. Gauge is measured with a caliper if the bar stamp is no longer legible; the four most common values are 0.043, 0.050, 0.058, and 0.063 inches.
Nombre de liens de lecteur
Le nombre de maillons d'entraînement détermine la longueur totale de la chaîne. Étant donné que deux barres de 18 pouces avec des pas différents nécessitent un nombre différent de maillons d'entraînement pour les envelopper, ce chiffre ne peut pas être déduit de la seule longueur de la barre. Pour compter manuellement sur une chaîne existante, retirez la chaîne, posez-la à plat et comptez chaque dent qui dépasse vers le bas du côté intérieur : ce sont les maillons d'entraînement. Les chaînes standard pour scies grand public contiennent généralement entre 66 et 72 maillons d'entraînement ; les barres plus longues et les chaînes à pas professionnel peuvent atteindre bien plus de 80.
Comprendre le type de barre à partir du tampon et de la conception physique
Au-delà des spécifications numériques, la construction physique d’un guide-chaîne de tronçonneuse vous en dit long sur son application prévue. Trois types principaux apparaissent sur le marché et les reconnaître aide les utilisateurs à adapter l'équipement à la tâche.
- Barres solides (nez dur) avoir un nez fixe et soudé sans pignon mobile. Ils sont extrêmement durables et adaptés aux environnements de coupe sales ou abrasifs, mais chauffent davantage en cas d'utilisation prolongée car il n'y a pas de pignon roulant pour répartir la charge.
- Barres de nez de pignon remplaçables avoir un pignon monté sur roulement au niveau du nez qui tourne avec la chaîne, réduisant ainsi la friction et la chaleur. Le pignon peut être remplacé indépendamment lorsqu'il est usé sans remplacer la barre entière, ce qui réduit les coûts d'exploitation à long terme.
- Barres laminées sont construits à partir de plusieurs couches d’acier collées plutôt que de matériaux solides. La construction multicouche offre une combinaison de rigidité et d'absorption des vibrations qui réduit la fatigue de l'opérateur, et le poids plus léger par rapport aux barres solides de longueur égale en fait un choix pratique pour une utilisation prolongée dans les applications professionnelles de foresterie et d'exploitation forestière.
- Barres à découper sont étroits, courts (généralement moins de 14 pouces) et conçus pour des travaux de précision tels que la sculpture à la tronçonneuse ou l'élagage détaillé. Leur petit rayon de nez minimise le risque de rebond lors des coupes ennuyeuses.
Pour une comparaison complète des types de barres ainsi que des conseils de sélection de longueur, le guide complet sur les longueurs des barres de tronçonneuse et l'identification de la chaîne couvre chaque type en détail avec des critères de sélection pratiques.
Que faire lorsque le tampon de la barre n'est plus lisible
Les tampons sur les barres plus anciennes s'usent fréquemment en raison d'une utilisation normale, de l'exposition aux débris de bois et de nettoyages répétés. Une fois le tampon disparu, trois mesures manuelles récupèrent toutes les informations nécessaires pour commander un remplacement correct chaîne de tronçonneuse .
- Mesure appelée longueur avec un ruban à mesurer depuis le point où la barre sort du boîtier jusqu'au bout du nez. Arrondir au pouce pair le plus proche.
- Jauge de mesure avec un pied à coulisse au niveau de la rainure de la barre. Effectuez la lecture sur une section de rainure qui montre une usure normale, et non sur une section usée ou endommagée qui aurait pu s'élargir.
- Mesurer le pas en plaçant une règle sur trois rivets consécutifs de la chaîne existante, en mesurant la distance totale entre les rivets les plus à l'extérieur et en divisant par deux. Vous pouvez également consulter le manuel de l'opérateur ou la base de données des pièces du fabricant de la scie par numéro de modèle.
- Compter les liens du lecteur en retirant la chaîne, en plaçant un morceau de ruban adhésif sur le premier maillon d'entraînement et en comptant chaque maillon autour de la boucle complète.
Ces quatre étapes réunies donnent toutes les spécifications requises pour une commande de remplacement correcte, même sans tampon de barre lisible. Le manuel de l'opérateur de la scie reste la source unique la plus faisant autorité pour confirmer les spécifications, en particulier pour le pas, car il répertorie les combinaisons exactes de chaîne et de guide approuvées pour cette tête motrice.
