La chaîne est retirée de la scie et posée sur le banc à côté d'un étrier, et la queue du guide-chaîne porte trois numéros estampés, dont l'un est usé. C'est à ce moment-là que la plupart des gens demandent de l'aide : l'ancienne chaîne est tendue, le numéro de pièce sur la boîte a été jeté il y a deux saisons et le concessionnaire veut trois chiffres avant de fournir une pièce de rechange. Obtenir ces bons chiffres prend environ dix minutes avec un pied à coulisse et un stylo à peinture.
La réponse courte est qu'une chaîne de tronçonneuse est définie par trois mesures : le pas, le calibre et le nombre de maillons d'entraînement. Le pas contrôle la façon dont la chaîne s'engrène avec le pignon d'entraînement et le pignon de nez de barre, la jauge décrit l'épaisseur de la tige du maillon d'entraînement qui roule dans la rainure du guide, et le nombre de maillons d'entraînement définit la longueur de la boucle. Mesurez les trois et la chaîne s’ajuste. Sautez-en un et vous serez de retour au comptoir avec une chaîne qui ne s'asseoira pas.
Trois mesures qui décident si une chaîne convient
Le pas et le calibre sont les deux qui tournent mal le plus souvent, car tous deux sont de petits nombres décrits en fractions et en millièmes de pouce, et tous deux sont imprimés sur le même tampon à barres dans une police difficile à lire une fois que l'huile et la sciure ont fait leur travail. Voici ce que chacun contrôle réellement :
- Pas : l'espacement des rivets le long de la chaîne. Il doit correspondre au nombre de dents et au profil du pignon d’entraînement de la scie et du pignon avant de la barre.
- Jauge : l'épaisseur de la languette inférieure de chaque maillon d'entraînement, la partie qui se trouve à l'intérieur de la rainure de la barre. Il est mesuré en millièmes de pouce, généralement entre 0,043 et 0,063.
- Nombre de maillons d'entraînement : le nombre total de maillons d'entraînement dans la boucle, qui détermine la longueur de la chaîne pour une barre donnée.
Deux d'entre eux sont généralement estampillés sur le bar. Le troisième est quelque chose que vous comptez vous-même, et il n’existe pas de raccourci fiable pour y parvenir.
Comment mesurer le pas de la chaîne
Le pas est la moitié de la distance entre un rivet sur trois, ce qui semble gênant jusqu'à ce que vous le fassiez réellement. La procédure est courte :
- Nettoyez la chaîne et posez-la à plat sur un banc, les couteaux vers le haut. La graisse et la sciure de bois tassée feront varier la lecture du pied à coulisse de quelques centièmes de millimètre, ce qui est suffisant pour avoir de l'importance.
- Choisissez trois rivets consécutifs du même côté de la chaîne. Les rivets d'attache entre les couteaux sont les plus faciles à voir et les moins susceptibles d'être déformés.
- Mesurez du centre du premier rivet au centre du troisième avec un pied à coulisse, en millimètres ou à trois décimales en pouces.
- Divisez ce nombre par deux. Le résultat est votre argumentaire.
Une lecture de l'étrier de 0,750 po (19,05 mm) signifie un pas de 0,375 po ou 3/8 de pouce. Une lecture d'environ 0,650 po (16,5 mm) signifie un pas de 0,325 pouce. Prenez la mesure en deux ou trois points le long de la boucle ; sur une chaîne propre, les lectures doivent correspondre à environ 0,2 mm près.
Un piège attire de nombreux acheteurs. Le pas standard de 3/8 pouces et le profil bas de 3/8 pouces partagent le même espacement des rivets, de sorte que l'étrier ne peut pas les distinguer. Ce sont des chaînes différentes : le profil bas a une coupe plus courte et un maillon d'entraînement plus petit, et il appartient aux scies plus petites et à faible déplacement. Distinguez-les par la hauteur du maillon d'entraînement, la jauge et le marquage sur la barre plutôt que par le pas uniquement.
Chaîne de tronçonneuse à profil bas de 3/8 pouces pour petites scies Chaîne à profil bas de 3/8 de pouce adaptée aux petites scies à usage domestique, à l'élagage et à la coupe fine ; Vérifiez la hauteur du maillon d'entraînement et le marquage de la barre avant de commander. Voir le produit → Référence de pitch : à quoi ressemblent les chiffres sur un pied à coulisse
| Pas nominal | Distance à trois rivets | Où on le trouve normalement |
|---|---|---|
| 1/4 po | 0,500 po / 12,7 mm | Perches élagueuses et petites scies à manche supérieur |
| 3/8 en profil bas | 0,750 po / 19,05 mm | Scies domestiques et agricoles d'environ 30 à 45 cc |
| 0,325 po | 0,650 po / 16,5 mm | Scies de taille moyenne d'environ 45 à 60 cc |
| 3/8 po | 0,750 po / 19,05 mm | Scies d'abattage et de tronçonnage d'environ 55 à 90 cc |
| 0,404 po | 0,808 pouces / 20,5 mm | Scies et têtes d'abattage de grande cylindrée |
Les deux rangées de 3/8 de pouce sont la raison pour laquelle une mesure seule ne suffit pas. Si votre étrier indique 0,750 po, confirmez la famille de chaîne à partir du tampon de la barre, du pignon d'entraînement ou des marquages de l'ancienne chaîne avant de commander.
Comment mesurer la jauge sans deviner
La jauge est l'épaisseur de la tige du maillon d'entraînement, la petite ailette qui pend sous le corps de la chaîne et passe à l'intérieur de la rainure du guide. Fermez les mâchoires de l'étrier sur cette seule tige. Ne mesurez pas sur un cutter, une sangle d'attache ou sur tout le corps du lien, car ceux-ci vous donneront un nombre qui ne veut rien dire.
- Les valeurs courantes sont 0,043 po (1,1 mm), 0,050 po (1,3 mm), 0,058 po (1,5 mm) et 0,063 po (1,6 mm).
- Si la lecture se situe entre deux valeurs, nettoyez la tige avec une brosse métallique et mesurez à nouveau. La sève séchée et les bavures peuvent ajouter rapidement 0,02 à 0,05 mm.
- Mesurez trois ou quatre maillons d'entraînement, pas un seul. Une tige qui s'est visiblement plus fine que ses voisines signifie généralement que la rainure de la barre s'est usée avec elle.
La conséquence d’une erreur de jauge n’est pas dramatique au début, c’est ce qui la rend coûteuse. Une chaîne de .050 tombée dans une rainure de .058 reste lâche, bascule latéralement sous la charge, coupe de travers et finit par se lancer. Une chaîne trop épaisse ne tiendra pas du tout ou se coincera à mesure que le guide chauffe. Quoi qu’il en soit, vous avez dépensé de l’argent pour une boucle qui ne fera pas l’affaire.
Compter les liens de lecteur
Le nombre de liens de lecteur est simplement la longueur de la boucle exprimée sous forme de nombre. Posez la chaîne à plat avec les tenons pointés vers le haut et comptez chaque maillon d'entraînement, y compris ceux placés sous les couteaux. Les dents de coupe et les attaches ne comptent pas, d'où la plupart des erreurs de calcul.
Marquez un maillon sur dix avec un stylo à peinture ou un lien torsadé pour ne pas perdre votre place à mi-chemin. Un raccourci pratique : accrochez la chaîne à un clou et comptez par paires, ou posez-la à côté de la barre et comptez les deux côtés à la fois. Vérifiez ensuite par recoupement avec le numéro estampé près de la queue de la barre, qui est souvent quelque chose comme 66, 72 ou 78.
N'estimez pas le nombre de liens à partir de la longueur de la barre. Deux barres de 20 pouces peuvent prendre des boucles différentes, car le nombre de dents du pignon avant diffère selon les profils de barre. Le numéro estampé sur la barre et le numéro compté sur la chaîne doivent correspondre exactement ; si ce n'est pas le cas, faites confiance au décompte physique et vérifiez si la barre a été échangée à un moment donné.
Chaîne de tronçonneuse à pas de 0,325 pouce pour scies petites à moyennes Chaîne polyvalente de 0,325 pouce pour l'élagage, la coupe du bois de chauffage et du bois moyen ; Faites correspondre le pas, la jauge et le nombre de maillons d'entraînement du tampon de barre lors du remplacement. Voir le produit → Vérifiez la chaîne contre la barre
Les barres modernes portent un tampon compact à la queue qui répond à la plupart des questions à la fois, dans un format tel que 20 .325 .058 78DL. Cela se traduit par une longueur de coupe de 20 pouces, un pas de 0,325, un calibre de 0,058 et 78 maillons d'entraînement. La longueur de la barre est mesurée comme la longueur de coupe, de la pointe jusqu'au point où la barre disparaît dans le corps de la scie, et non comme la longueur totale de l'acier.
Si le tampon est illisible, l'ancienne chaîne est votre deuxième source de vérité, à condition qu'elle s'adapte toujours au guide sans s'affaisser du nez. N'oubliez pas qu'une chaîne desserrée martèle la rainure du guide-chaîne et le pignon de nez beaucoup plus fort qu'une chaîne correctement tendue, de sorte qu'un guide-chaîne qui a été détendu peut devoir être remplacé le long de la chaîne. Détails sur comment la tension de la chaîne affecte l'usure du guide-chaîne valent la peine d'être lus avant de décider que le bar peut rester.
Barre de guidage professionnelle pour tronçonneuse à nez dur pour des coupes exigeantes Barre dure durable conçue pour une coupe abrasive et robuste ; vérifiez la tension de la chaîne et l’usure du pignon d’entraînement avant de monter une chaîne de remplacement. Voir le produit → Quand les chiffres ne correspondent pas tout à fait
Une chaîne usée mesure globalement légèrement plus longue qu'une chaîne neuve, car les trous des rivets et les rivets s'usent les uns contre les autres. Ce tronçon ne change pas la classe de hauteur, alors ne compensez pas en commandant une boucle plus courte. Installez une nouvelle chaîne sur un pignon d'entraînement usé et la nouvelle chaîne s'usera rapidement, alors inspectez le pignon pour déceler des dents crochues en même temps.
Trois autres décalages méritent d’être connus. Une chaîne mesurée à 0,056 pouces signifie généralement une tige sale de 0,058 plutôt qu'un calibre rare. Un guide-chaîne dont la rainure s'est ouverte laissera la chaîne vaciller correctement, ce qui se manifestera par des coupes tordues plutôt que par une erreur de mesure. Et une chaîne qui s'adapte au guide-chaîne mais pas à la scie indique généralement un pignon d'entraînement mal adapté, souvent issu d'une réparation antérieure avec la mauvaise pièce.
Commander en toute confiance
Notez les trois nombres avant d'ouvrir un catalogue : pas, jauge et nombre de maillons d'entraînement, par exemple pas de 0,325, calibre de 0,058, 78 maillons d'entraînement. Ajoutez la longueur de coupe de la barre et le modèle de scie si vous en avez, puisque cette combinaison lève presque toute ambiguïté lorsqu'un fournisseur vérifie la commande.
L'achat du guide-chaîne et de la chaîne comme un ensemble assorti est la solution la plus sûre lorsque l'une ou l'autre des pièces est usée, car une nouvelle chaîne sur une rainure de guide fatiguée s'usera tôt et se coupera mal entre-temps. Notre gamme de chaînes de tronçonneuse couvre les quatre familles de pas communes, et des barres de guidage correspondantes sont répertoriées à côté d'elles afin que le pas, la jauge et le nombre de maillons restent cohérents dès le début.
Dix minutes avec un pied à coulisse, un stylo à peinture et un banc plat suffisent pour le travail. Mesurés une fois et notés, ces trois chiffres garantiront que chaque commande future sera correcte, même après que le tampon sur la barre soit usé.
